इन दोनों की प्रेम कहानी के बारे में बहुत बातें मशहूर हैं |ला मलिंचे एक बहुत मज़बूत औरत थी और हमेशा औरतों के हक के लिए लडती थी |वह स्पेन के स्थानीय लोगों की भाषा बोल लेती थी और इस कारण कोर्टेस के बहुत काम आती थी |इस भाषा के दम पर ही वह कोर्टेस और स्थानीय निवासियों के बीच समझौतों का माध्यम बनी |ला मलिंचे वहां पर बप्तायिज़ हुई और उसको नाम दिया गया दोना मरीना | उसने वहां मार्टिन नाम के बेटे को जन्म दिया |
