கயா என்ற கந்தர்வா, ஒரு காலத்தில் துவாரகா தரையில் துப்பியபோது பறந்து கொண்டிருந்தார். துப்புதல் கிருஷ்ணரின் தலையில் விழுந்து அவரை கோபப்படுத்தியது. அத்தகைய அவமதிப்புடன் நடந்து கொண்ட உயிரினத்தின் தலை துண்டிக்கப்படுவதாக அவர் சத்தியம் செய்தார் மற்றும் கயாவை தனது ஆயுதங்களுடன் துரத்தினார். கயா இறுதியாக இந்திரப்பிரஸ்தத்தை அடைந்தார், அங்கு அவர் கிருஷ்ணாவின் சகோதரி சுபத்ராவின் உதவியை நாடினார். அவர், “ஓ, உன்னதமான பெண்மணி, தற்செயலாக செய்த குற்றத்திற்காக என்னைத் தலை துண்டிக்க முற்படும் பைத்தியக்கார வீரரிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்” என்று கெஞ்சினார். அவரது வார்த்தைகளால் பரிதாபப்பட்ட சுபத்ரா, கயாவை போர்வீரரிடமிருந்து பாதுகாக்கும்படி அர்ஜுனனிடம் கேட்கிறார். கயாவுக்கு பாதுகாப்பு அளிப்பதாக அர்ஜுனன் உறுதியளித்த சிறிது நேரத்தில், கோபமடைந்த கிருஷ்ணர் கயாவைக் கொல்ல கோபத்தால் நிரம்பிய நகரத்திற்குள் நுழைந்தார். “நான் அவரைக் கொல்ல சத்தியம் செய்தேன்”, என்றார் கிருஷ்ணா. “ஆனால் நான் அவரைப் பாதுகாக்க சத்தியம் செய்தேன்”, என்றார் அர்ஜுனா. அர்ஜுனன் தனது காந்திவாவையும், கிருஷ்ணாவும், அவரது சுதர்சன் சக்கரத்தையும் வைத்திருந்தார். அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரைத் தாக்கினால், உலகம் நின்றுவிடும், கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனைத் தாக்கினால், பாண்டவர்கள் தங்கள் பலத்தை இழப்பதால் தர்மம் அவருடன் இறந்துவிடும். இது ஒரு பேரழிவு ஆகும் என்று உணர்ந்தனர். மனமுடைந்த சுபத்ராவும், சம்பவத்தைக் கண்ட தேவர்களும் தெய்வீக தலையீட்டைக் கோரினர். கணிதத்திற்குப் பிறகு பிரம்மா தோன்றி, “அர்ஜுனன், கிருஷ்ணர் கயாவைத் தலை துண்டிக்கட்டும், அதனால் அவருடைய வார்த்தை வைக்கப்படும், நான் அவருடைய உயிரை மீட்டெடுப்பேன், அதனால் உங்கள் வார்த்தையும் வைக்கப்படும்” என்றார். விவேகமான தீர்வை ஏற்றுக்கொண்டு, அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரை கயாவின் தலை துண்டிக்க அனுமதித்தார், அவனது வாழ்க்கை பிரம்மாவால் மீட்கப்பட்டது. இவ்வாறு அர்ஜுனன் மற்றும் கிருஷ்ணா இருவரின் வார்த்தைகளும் நிறைவேற்றப்பட்டன. இந்த நோக்கம், நல்ல நோக்கங்கள் கூட நட்பில் விரிசலை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
